Word与LaTex和MathType公式相互转换方法大汇总

前言

在当今的学术和工程领域，数学公式的准确表达至关重要。无论是撰写论文，还是编写技术文档，我们经常需要在不同的软件和格式之间转换数学公式。Microsoft Word 是文档编辑的主流工具，而 LaTeX 和 MathType 则以其在数学排版方面的专业性和精确性而受到青睐。然而，不同软件间的公式转换往往让人头疼，特别是对于那些不熟悉这些工具的用户来说。

本文旨在为您提供一份实用的指南，介绍如何在 Word、LaTeX 和 MathType 之间轻松转换数学公式。以帮助您节省时间，提高工作效率。

Word和LaTeX互换

Word转LaTeX

方法一：选中{}LaTeX

首先输入你想转换的公式，在Word选择该『公式』选项卡，在选项卡中选择 “「{}LaTeX」” 选项，最后右键复制即可。

转换成LaTeX公式

最后将复制的公式粘贴到Latex编辑器即可显示。

这里以Typora软件为例。

方法二：剪切板转换为纯文本

首先，点击你要转换的公式，在Word选择该『公式』选项卡，按照下图方式进行操作。

然后，复制刚才的公式，打开这个『转换网站』，进行图示操作即可。

最后将转换完毕的 Latex 公式粘贴到Latex编辑器即可。

LaTeX转Word

方法一：可以将 Mathtype 作为桥梁

总思路：LaTeX-->Mathtype-->word

先将 Latex 复制到 word 中，然后两边加 $(有就不用加了)，然后使用快捷键Alt+\转成 Mathtype；

最后执行 Mathtype 转 Word即可。

方法二

Tip：有的复杂公式会失败

LaTeX和MathType互换

LaTeX转MathType

方法一（100%成功）

首先在Word中选择需要插入公式的地方点击 MathType 选项进行内嵌；

然后，粘贴 Latex 公式代码后快捷键保存即可立即得到 MathType 公式。

Tip：这种借助 MathType 的方法对所有公式都可以。

方法二：快捷键转换

首先，将Latex格式的公式代码复制到Word中，前后分别加上"$"符号，即 $公式代码$ ，类似于下面的例子。

$|R_n(x)|\leqslant\frac{M_{n+1}}{(n+1)!}|\omega_{n+1}(x)|$

然后按下"Alt+\"键，就将公式快速转换成了MathType格式。

其中：Alt+\ 快捷键是可逆的，可以实现LaTeX 公式和 MathType 公式的双向转换。

相互转换

Tip：这种借助 MathType 的方法对有些复杂公式可能会失败。

MathType转LaTeX

方法一：快捷键转换

参考上面，直接在Word文档中选中用MathType编辑的公式，按住“Alt+\”键，可以将 MathType 公式快速转换成 LaTex 格式。

方法二：使用剪切和复制预置

也可以在MathTye编辑窗口中直接将公式转化为LaTex，按照下面的操作即可完成。

打开MathType编辑软件，编辑好公式后，点击“『预置（P）』”菜单，选择“「剪切和复制预置（C）」”；
弹出剪切和复制预置对话框，点选“「MathML或Tex」”，并去掉“在转换中包括MathType数据（D）”前面的勾，点击“确定”。（默认复制的是公式对象本身）

回到 MathType，选中公式，按“Ctrl+C”复制，然后粘贴到txt文件中，公式显示为LaTex代码。

方法三：使用发布切换Tex转换

使用Mathtype公式编辑器编辑好准备转换的公式，保存后将其选中。
切换到Word中的MathType选项卡，单击“『发布』”中的“「切换TeX」”按钮，即可自动出现相应的LaTex代码。

Tip：这个「切换TeX」按钮可以实现LaTeX 公式和 MathType 公式的双向转换。

方法四：使用MathType转换公式

在MathType公式编辑器中输入公式，保存后将其选中。
设置转换格式。点击 Word文档中的MathType->转换公式（Convert Equations），设置转换格式。点击Convert即可出现相应的LaTeX代码。

Word和MathType互换

Word转MathType

首先选择要转换的 word 公式，按照下图所示选择即可。

Tip：如果之前用word自带的[公式编辑器]编辑的公式带有空格，mathtype转换之后会把空格转换为？，因为mathtype不允许空格。所以转换后需要检查一下。

💡补充知识：

OMML是"Office Math Markup Language"的缩写，是一种用于描述数学公式和数学结构的XML语言。在Microsoft Office中，特别是在Word中，OMML用于表示和存储插入到文档中的数学公式。

MathType转Word

方法一：转换公式

首先选择要转换的公式，按照下图所示选择即可。

下面是转换出来的结果：

<!-- MathType@Translator@5@5@MathML2 (namespace attr).tdl@MathML 2.0 (namespace attr)@ -->
<math xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
 <semantics>
  <mrow>
   <mo>&#x007C;</mo><msub>
    <mi>R</mi>
    <mi>n</mi>
   </msub>
   <mo stretchy='false'>(</mo><mi>x</mi><mo stretchy='false'>)</mo><mo>&#x007C;</mo><mo>&#x2A7D;</mo><mfrac>
    <mrow>
     <msub>
      <mi>M</mi>
      <mrow>
       <mi>n</mi><mo>+</mo><mn>1</mn></mrow>
     </msub>
     </mrow>
    <mrow>
     <mo stretchy='false'>(</mo><mi>n</mi><mo>+</mo><mn>1</mn><mo stretchy='false'>)</mo><mo>!</mo></mrow>
   </mfrac>
   <mo>&#x007C;</mo><msub>
    <mi>&#x03C9;</mi>
    <mrow>
     <mi>n</mi><mo>+</mo><mn>1</mn></mrow>
   </msub>
   <mo stretchy='false'>(</mo><mi>x</mi><mo stretchy='false'>)</mo><mo>&#x007C;</mo></mrow>
  <annotation encoding='MathType-MTEF'>MathType@MTEF@5@5@+=
  feaahCart1ev3aqaMXevLHfij5gC1rhimfMBNvxyNvga8j1xUHcEPW
  hxSvwCZXwyUrhxMjxyJTxtFTNBRetF9ThkUTsmPesF8X1BTv2zH91E
  UTsm9HcEPWhatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbuLwBLnhiov
  2DGi1BTfMBaeXatLxBI9gBaerbd9wDYLwzYbItLDharqqtubsr4rNC
  HbWexLMBbXgBd9gzLbvyNv2CaeHbl7mZLdGeaGqiVCI8FfYJH8YrFf
  euY=Hhbbf9v8qqaqFr0xc9pk0xbba9q8WqFfeaY=biLkVcLq=JHqpe
  peea0=as0Fb9pgeaYRXxe9vr0=vr0=vqpWqaaeaabiGaciaacaqabe
  aadaqaaqaafaGcbaaeaaaaaaaaa8qacaGG8bGaamOua8aadaWgaaWc
  baWdbiaad6gaa8aabeaak8qacaGGOaGaamiEaiaacMcacaGG8bWefv
  3ySLgznfgDOjdarCqr1ngBPrginfgDObcv39gaiyaacqWF9PcHdaWc
  aaWdaeaapeGaamyta8aadaWgaaWcbaWdbiaad6gacqGHRaWkcaaIXa
  aapaqabaaakeaapeGaaiikaiaad6gacqGHRaWkcaaIXaGaaiykaiaa
  cgcaaaGaaiiFaiabeM8a39aadaWgaaWcbaWdbiaad6gacqGHRaWkca
  aIXaaapaqabaGcpeGaaiikaiaadIhacaGGPaGaaiiFaaaa@7E8A@
  </annotation>
 </semantics>
</math>
<!-- MathType@End@5@5@ -->

复制转换出来的结果，快捷键Alt+=新建一个公式，将其粘贴进去，第一次粘贴会弹出一个这样的弹窗，选择创建一个OMML公式，然后勾选记住我的选择即可！

方法二：使用剪切和复制预置

打开MathType编辑软件，编辑好公式后，点击“『预置（P）』”菜单，选择“「剪切和复制预置（C）」”；
弹出剪切和复制预置对话框，点选“「MathML 2.0 (namespace attr)」”，并去掉“在转换中包括MathType数据（D）”前面的勾，点击“确定”。（默认复制的是公式对象本身）